张穗扬

                  色空不二——当代艺术年展

     

“宋庄进行时”2008第四届中国•宋庄文化艺术节影像艺术展之“摄影展—城市裂缝” 

中国近三十年来的城市扩张举世瞩目，不仅沿海城市大规模发展，即使内陆城市，也成为蚕食乡村腹地的先锋。幸运的是，中国城市摄影恰恰生长在这急剧扩张的城市语境中，并用自己独特的语言给扩张本身提供了重要的视觉标志。而其中的表象是，那些敏锐的摄影师们，他们发现，城市扩张过程中因不同时间与空间的错位，留下了大量触目惊心的裂缝，成为书写城市历史的关键节点，让敏锐的城市摄影家得以从容考察。从某种意义上说，城市镜像就是从这一系列的考察中生产出来的。今天的问题是，一旦这城市镜像成为形塑城市表情的源泉，对城市的图像考察就会滑向图像建构，于是，城市就重新集聚为一种想象，把国人对于未来的狂想与焦虑视觉化，而投射到日新月异的城市建设中，然后彻底湮没无闻所有个人的体验。为了对抗这种可能的湮没，城市摄影家不得不重新开始，为个人的观看空间争取权利。于是，城市裂缝就转移到他们身上，而呈现为观看内部的分裂。从某种意义看，中国式的城市摄影，就是这一系列从外向内或从内向外的裂缝的直接产物。

　　本展览试图通过十九位中国本土摄影家和一位来自温哥华的华人摄影家，把这一观看的分裂过程展示出来。在所选择的摄影家中，有三十年来持续跟踪观察城市变化的资深摄影人，有近年来以个人影像表达为基本方式的摄影工作者，有以纪录边缘群体和经济现场的职业摄影人，还有用影像作为观念的艺术家。在这里，我要特别提到来自北美温哥华的著名华人摄影家李群力，他用一种不露痕迹的新现实主义的手法，把一座人们想象中的美好城市的背后真相给呈现了出来，既应合了北美摄影的最新变化，同时，对于理解因现代性之扩张而造成的城市裂缝，提供了有力的图像证据。

　　相信人们通过这些作品，能够理解城市化进程中的代价，它不仅包括了物质层面，更重要的是，还包括了精神层面的突进。

　　是为序。

                           杨小彦——《一种现代扩张之遗存的图像考察》

２００８．１０．２５在宋庄艺术节展览现场

北京BS1当代美术馆2008年度艺术提名展

策划：黄岩 刘佳

学术主持：赵树林

参展艺术家：

油画：陈蚊红、陈天香、杜昆、方楠、高雅、黄鹤、李鹏、李晴、李卓、刘沧海、刘福、刘磊、刘朴、刘政昕、孟宪旸、米子、苗林、苗世明、娜布其、彭麒、齐文清、石婧、石焰 王艾、王丁力、韦加、吴竑橙、闫高才、由金、由文兴、曾扬、张春迎、张瑞、韩涛、陈四有、李梁、李放、宿哲、时砚亮、黄世鹏、黑鬼、吴昊、黄斌、许英特、王俊、何杰、李超、邹操、刘传宏、张铁梅等

雕塑：刘勃麟、张江连、伍志辉、韩文华、王思顺

摄影：张穗扬、桔多淇、刘佳、高媛、徐典、刘韧、黄岩、黄文、旺忘望、黄墨、也夫、左小诅咒、孟谨、陈光、陈进

Vidio：刘敏、王亮、徐典、小来

水墨：韩伟华、沈沁、宁静、大相、吴昊、张羽、任志鹏

展览时间：2008年9月28日-2008年11月27日

开幕时间：2008年9月28日下午4点

展览地点：亚洲当代艺术博物馆

地址：北京市朝阳区金盏乡金盏路（金盏乡政府斜对面）

《舍末问本》当代影像展---2008平遥国际摄影大展当代艺术亮点

《舍末问本》当代影像展邀请了来自美国、德国、韩国、日本和中国的23名艺术家。他们在国际当代艺术领域保持着最活跃、最持久的创造力。由图片、录像、绘画、装置、行为记录等多种形式构成的展览作品将在平遥古城棉织厂F2展区展出。同名研讨会也将在9月19日下午举行，研讨会由著名国际策展人董冰峰主持，另外来自学术界和媒体一些重要人士也将出席研讨会。

策展人杨瑞、权娟祯（韩国）确定了“舍末问本——影像符号的寻找与放弃”作为展览的主题。主题文字如下：

在2007平遥国际摄影大展的《放大》展上，我们探讨了当代艺术的“一种新的策略的产生和一种对“生产方式”过程还原的认知”。问题被提出又被阶段性地解决。

我们知道，当代影像早已战胜了现代艺术的形式主义，但由于市场化和功利性的持续强大，当代影像中又出现了新的形式主义，我们是否可以把它称之为“后现代的形式主义”。“严肃的思考与创作被浮夸的表象符号、不假思索的‘批量复制’即时替代”（董冰峰语）。一些“成功艺术家”在找到自己的符号后，失去了最初的创造力，变成了加工“艺术”商品的“总工”，从此变得与艺术无关。而一些年轻艺术家在不断寻找新的更有效的影像符号，他们除了构成作品外更想像“成功艺术家”一样拥有能够和资本挂钩的“成功”符号。艺术自身的本质被不恰当的符号所掩盖。

影像传达“信息”，是通过符号进行的，是在与受众的相互关系的张力中获得意义延伸的。寻找恰当的影像符号其实每个艺术家都应经历的过程，但这个过程是影像符号寻找与放弃的过程。我们要不断制造“鲜活”的东西，保持持续的创造力，关注艺术自身的本质。

从本次展览的作品中可以观察到艺术家们并没有明确的影像符号痕迹，他们其实已经完成了符号的寻找与放弃的过程。他们没有被市场所俘虏，保持着“清醒”。

《舍末问本》当代影像展在解决和探讨当代艺术自身问题的同时也为大展提供了新的意义。它将是2008平遥国际摄影大展当代艺术的亮点。

《舍末问本》参展艺术家名单（共23位）(按照英文字母排列)

国外艺术家：

Airan 爱兰（韩国）               图片装置

David A. Parker (美国)           Video

Lee Gangwoo 李康雨（韩国）       图片

Jeong Sooyoung 郑秀英（韩国）    图片装置

Kwon Yeonjung 权娟祯（韩国）     Video

Oh Sangtaek 吴尚泽 (韩国)        图片

Sato Keiko 佐藤圭子 (日本)       图片

Tilmann Krieg (德国)             图片装置

中国艺术家：

壁虎青年文化小组（西安）：龚文杰 王基宇 王中文 席红哲 姚子    综合影像

段永军（太原）           图片

江  衡（广州）           图片

厉  春（太原）           Video

米  卿（北京）           图片

马终仁（北京）           图片

孙  越（大连）           图片

杨  韬（北京）           Video

于艾君（沈阳）           图片

喻旭东（广州）           图片

张穗扬（广州）           图片

http://www.pipphoto.com/show_pic.aspx?id=74

上苑艺术馆·08驻馆艺术家作品展

Works from Shangyuan Art Museum 2008Artist-in-Residency Program

 

 

 

                               展览日期：2008年9月12日——10月10日

                               展览地点：北京·上苑艺术馆

 

 

 

    《新生代的新生》张穗扬图片展

《A New Born from the New Generation》

 Zhang Suiyang’s Picture Works exhibition

展览时间：2008年６月６日－2008年６月２６日 时间:  PM3:00--AM12:00

开幕时间：2008年６月６日１９：３０ （开幕酒会）；２１：００（开幕式）

展览地点：ＭＵＭＡ　ＡＲＴ　ＳＰＡＣＥ

地址：广州市海珠区江南西路紫山大街12号102后背(润汇大厦旁的工商银行后面)

Exhibition Period:  ６^th June to ２６^th June, 2008 (PM3:00--AM12:00)

Location:  MUMA ART SPACE

Address:  The back of Suite 102, No. 12 ZiShanDa Street, JiangNanXi Road,GuangZhou

　　　　　　鸣谢：    

南方都市报(日期：[ 2008年4月19日 ] 版次：[ GD06 ] 版名：[广州杂志 创意时代] ):http://epaper.nddaily.com/E/html/2008-04/19/content_443953.htm

张穗扬的系列图片作品-新生代视网膜上的结晶. 上海《新民周刊》2008-04-07  http://www.chinavalue.net/Media/Article.aspx?ArticleId=23826

 Urbanatomy.COM:  http://shenzhen.urbanatomy.com/events/detail.cfm?eid=1261

     2008 首届五四国际年轻艺术节

《新生——亦新亦旧的一代》图片展

                             “千年一代”系列之二：“奥运之年”.作者.张穗扬 2008       

                             “The millennium generation”series 3-"Year of

                                   the Olympics games": Zhang Suiyang. 2008.

  “千年一代”系列之7-“Cosplay之死”.作者.张穗扬2008

这是亦新亦旧的一代，因为物质文明愈发达，人的欲望就愈高；人的欲望愈高，社会的观念就愈混乱，这是中国的人文思想。八、九十年代出生的一代年轻人是中国的未来，他们现在正处于人生最美好的时光，精力充沛，事业旺盛，在这过程中却遇到了这种人文文化的困境：我们的文化应该从哪里去确定我们的位置？

第一站：上海“．．．尚画廊” 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　       　　　　　　　　　　　　

展览时间：2008年4月16日－2008年4月28日 　　　　　　　　　　　　　　　　

开幕时间：2008年4月16日１９：３０ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

展览地点：“．．．尚画廊”  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  

地址：上海市光复路1号四行仓库5楼529室 　　　　　　　　　　　　　　　　     
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

第二站：“深圳F518时尚创意园”

展览时间：2008年５月16日－2008年５月28日

开幕时间：2008年５月16日１９：３０

展览地点：“深圳F518时尚创意园”

地址：深圳宝安中心区西乡街道宝源路(宝安大道一直行至西乡大道左转到F518)

The New Born, Dancing On The Edge Of New & Old

By Mr. Pan YuChuan & Mr. Zhang SuiYang

Mr. Pan YuChuan and Mr. Zhang SuiYang, the two young artists from GuangZhou, also the presenter of modern art conception picture creators.  Their art explains a certain decent topic with a brand new image.  They believe this is a generation on the edge carries new and old in both side.  The higher substantial society leads a higher desire of human, the higher human desire leads a chaotic conception in this society, this is the thoughts deep in Chinese’s mind.  The after 80’s are the future of China, they are in their most beautiful age, but who is experiencing a hard humanism culture problem --- Where’s our position in our culture?

ShangHai  3 Sun Art Gallery

Curtain Time:  19:30, 16^th April, 2008

Exhibition Period:  16^th April to 28^th April, 2008

Location:  3 Sun Art Gallery

Address:  Suite 529, Building 5, SiHang Warehouse, No. 1 GuangFu Road.

Shenzhen F518 IDEALAND

Curtain Time:  19:30, 16^th May, 2008

Exhibition Period:  16^th May to 28^th May, 2008

Location:  Shenzhen F518 IDEALAND

新生代的新生——评张穗扬的观念图片

　　　　　　　文：赵丹虹 
　　　　　　　　　　2008.3.18

祥细文章：http://blog.artron.net/indexold.php?uid-63701-action-viewspace-itemid-145891